Prevod od "sabemos seu" do Srpski


Kako koristiti "sabemos seu" u rečenicama:

Eles dizem: "Nós não sabemos seu nome, mas você é muito simpático."
Кажу, "Не знамо ваше име, господине, али сте врло фини момак."
Sim, sabemos, seu guarda. E está cometendo um erro.
Знамо, полицајче и знајте да правите велику грешку.
Não sabemos seu nome, mas trabalha para Patrovita.
Ne znam kako se zove, ali sam siguran da radi za Petrovitu.
Até onde sabemos, seu pai nunca se demitirá.
Kao što svatko zna, otac vam neæe nikada dati otkaz.
Nós sabemos seu jogo, seu monstro!
Znamo mi šta si ti naumio, èudovište jedno!
Não sabemos seu poder total, mas sabemos que é muito perigosa e que não deve cair nas mãos de um demônio.
Nema zapisa o potpunoj moæi ove rukavice, ali znamo da je vrlo opasna i ne smije pasti u ruke demona. Lagos mora biti zaustavljen.
Só que não sabemos seu nome ou seu alvo.
Ne znamo kako se zove, ne znamo šta mu je meta.
Não sabemos seu nome, mas... nos faz fazer coisas.
Ne znamo kako se zove, ali nas tjera da èinimo stvari.
Como nós sabemos, seu tio é muito ligado a você.
Kao što znamo, tvoj stric je veoma vezan za tebe.
Como nós sabemos seu tempo é curto, então vamos direto ao assunto.
U svakom sluèaju, znamo da je vaše vreme više nego ogranièeno, pa æemo preæi na stvar.
Nós nem ao menos sabemos seu verdadeiro nome.
A mi èak neznamo njeno pravo ime.
Acho que sabemos seu tipo, não?
Izgleda da znamo koji je tvoj tip, zar ne?
E até onde sabemos, seu Sargento está morto no chão do banco.
I, koliko mi znamo, tvoj vodnik leži mrtav na podu te banke.
Nós nem sabemos seu nome verdadeiro.
Mi neznamo èak ni njegovo pravo ime.
Pelo que sabemos, seu pai era um homem respeitado, um pacificador.
Kako izgleda, tvoj otac je bio veoma ugledan èovjek, mirotvorac.
Ambos sabemos seu plano sempre foi matar Luis Alvarez.
Obojica znamo da je tvoj plan bio da ubiješ Luisa Alvareza.
Mas nem mesmo sabemos seu nome verdadeiro.
Ali mi ne znamo ni tvoje pravo ime.
Então, você tem a sua passagem de bordo, fez o check-in, e sabemos seu portão.
Dakle, dobio si svoju ulaznu propusnicu... i da si sve proverio i znamo tvoj izlaz.
Agora sabemos seu repentino interesse na reunião.
Bar znamo razlog Selbyjevog iznenadnog interesovanja za okupljanje.
Pelo que sabemos, seu conhecido, Ryan Wade, está por aí em algum tipo de fúria homicida.
Koliko mi znamo, vaš cimer Rajan Vejd je na nekoj ubilaèkoj stazi.
Não sabemos seu nível operacional na Jemaah Islamiyah, mas não há como ligá-lo aos atentados à embaixada australiana, ao Ritz e ao Marriott.
I dalje ne znamo koliko operativne vlasti ima u Jemaaislamiahiji ali možemo ga povezati s bombardiranjem Australijanke ambasade, Ritza i Marriotta.
Bem, nós ainda não sabemos seu nome...
Pa, još uvek nismo èuli tvoje ime.
Mas também sabemos seu ponto fraco.
Ali takoðe znamo šta æe vas slomiti.
Sim, está certo, Agora sabemos seu nome, Jared.
Da, tako je, sada znamo tvoje ime, Džerede.
Pensa que não sabemos seu segredinho?
Мислио си да не знамо за твоју малу тајну?
Não sabemos seu nome, como se parece.
Ne znamo mu ime, kako izgleda.
Sabemos seu nome real, Henry Parrish.
Pravo ime vam je, Henri Periš.
Não sabemos seu rosto, nome, nada.
Nema prepoznavanje obraza, nema identifikacije, ništa.
Está nos enviando uma mensagem, porque sabemos seu segredo.
Šalje nam poruku, jer mi znamo njegovu tajnu.
Não sabemos seu estado de exposição à radiação.
Ne znamo koliko je izložen radijaciji.
1.8218569755554s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?